Zde je nově založený blog

Jak vložit CZ titulky do videa s ANG titulky

18. února 2014 v 19:54 |  Poradna
Jak vložit do videa CZ titulky

Spousta lidí neví jak si poradit a vložit do videa české titulky které jsou v souboru ASS takže je nelze spustit do AVI.
Ale našla jsem způsob jak vložit české titulky do videa.

1. způsob jak vložit české titulky do videa.
České titulky zvlášt si můžete stáhnout na anime.akihabara.cz pak nadále je na uloz.to jsou videa V MKV a proto si musíte stahnout soubor MKV. Nejlépe si stáhnout VLC media player ten vypadá takto:
Pak si ho prostě na instalujete a spustíte v něm film který je právě určen na soubor MKV. Ukázka:

1. V medie kliknete a zmáčknete Open File... a tak vložíte video do tohoto souboru
2. Nahoře máte Audio kliknete objeví se tabulka a jděte na Audio Track kde pokud je to vtom videu obsažené mužete dát v JAP nebo ANG dabingu.
3. Dále Subtitle zde se takhle přidávají titulky kliknete zase se objeví tabulka a kliknete na Add subtitle File... No a zde si potom dáte do videa které chcete titulky vložit.

2. způsob: Jak vložit české titulky do videa
Druhý způsob se týká když na uloz.to nenajdete konkrétní video na MKV a je tam jenom v AVI tak si musíte nainstalovat soubor který převádí video AVI do MKV nejlépe je si nainstalovat soubor MediaCoder 0.8.28 který si stáhnete na stránce stahnout.cz. Vypadá takto:
Nadále ho nainstalujte ale musím vám předem říct že není v češtině tak vám poradím jak ho použit.
1. V ADD si vyberete soubor který chcete převést na jiný
2. V DELETE ho zase vymažete
3. V CONTEINER si vyberete do jakého souboru ho chcete převést. Ale musím říct v tomhle souboru mi nejde převést MKV do AVI na to používám jiný soubor.
4. START zmáčknete a ono se to začně přetahovat do jiného souboru pak vás to za pár minut upozorní že video přetáhnuté.

Tak tahle těmahle spolehlivíma souborama jsem si mohla každé anime skouknout s českýma titulkama doufám že vás to zaujalo a hodně štěstí. Přeju pěkné koukání. Usmívající se
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama